دو دوست به نام‌های راسی و باتی که یک بچه خرس و یک توله روباه هستند به همراه خانواده‌هایشان در جنگل چاکل زندگی می‌کنند. این جنگل درواقع یک پارک جنگلی حفاظت شده است و یک جنگل‌بان از آن محافظت می‌کند. خانۀ باتی Buttons و پدر و مادرش، اَبنِر و بِرِجی، یک غار در دل جنگل است. در همان غار خانوادۀ روباه یعنی راسی Rusty و پدر و مادرش، جورج و رُزی نیز زندگی می‌کنند. آنها هر روز به دنبال ماجراها و اتفاقات تازه از غار خارج میشوند. خانوادۀ خرس و روباه در جنگل دوستان زیادی دارند. جونز جنگل بان، با نام مستعار جانسی، مسئول پارک چاکل است. او تقریباً تنها شخصیت انسانی است که در این داستان وجود دارد. حیوانات جنگل همگی با او دوست هستند و هرگاه مشکلی برای آنها پیش بیاید فوراً او را باخبر می‌کنند. مجموعۀ «جنگل چاکل» با نام اصلی The Chucklewood Critters Series توسط انیماتورهای سابق کمپانی هانا-باربارا ساخته شده است. در ابتدا چند تک قسمتی بین سال‌های 1983 تا 1994 ساخته شد و پس از آن دو مجموعۀ 13 قسمتی در دست تولید قرار گرفت که از این تعداد، 25 قسمت آمادۀ پخش است. این مجموعه برای گروه سنی کودک و خردسال تولید شده است.